Niet door water, maar door vuur deed Amerika opschrikken toen het in 1963 uitkwam. In twee persoonlijke, gepassioneerde brieven schrijft James Baldwin over liefde, geloof en hypocrisie in het ‘land van de vrijheid’ en wat het betekent om zwart te zijn in Amerika. Het boek groeide uit tot een van de invloedrijkste teksten over rassenrelaties ooit.
Quotes:
'Niet door water maar door vuur [is] nog steeds een heel goed en helaas actueel boek.' – de Volkskrant
‘Dit buitengewoon belangrijke boek is een meesterwerk uit de Amerikaanse literatuur vanwege de weergaloze stijl en de krachtige boodschap.’ – Het Financieele Dagblad
‘Ondanks de afschuwelijkste ervaringen met witte mensen blijft [Baldwin] aandringen op empathie en verweert hij zich met kracht tegen de gevolgtrekking dat witte mensen 'slechte mensen' zouden zijn. Nooit klinkt hij verbitterd. Onvermoeibaar blijft hij aandringen op mildheid en wederzijds begrip. Als je de zelfstandig naamwoorden in Niet door water maar door vuur op frequentie zou rangschikken, dan belandt het woord 'liefde' in de top-tien.’ – Trouw