Nadat Colette Jones van haar alcohol- en lijmverslaving genezen is, begint ze haar dagen toch nog met drie glazen graanjenever en een handvol kalmeringsmiddelen. Met de overige familieleden is het niet veel beter gesteld. Haar oudste zoon Janus vergooit door zijn drankgebruik een veelbelovende carri? als pianist. Colettes broer is ook al aan alcohol verslaafd. Wanneer hij overlijdt, en Janus wat afkoelt nadat hij wegens geweldpleging een voorwaardelijke gevangenisstraf heeft gekregen, lijkt de rust weer te keren in het gezin. Maar het is slechts stilte voor de storm.
