Altijd heeft Teddy Pedersen gedacht dat zijn vader in 1952 in Hamburg is gestorven. Tot zijn verbazing hoort hij nu, op studiereis door Oost-Europa, dat zijn vader pas enkele jaren geleden in Kroati?s overleden. De vrouw die hem dit vertelt, beweert bovendien Teddy’s halfzus te zijn. Leidde zijn vader een dubbelleven? De geschiedenis begint Teddy in te halen, als hij hoort dat zijn zus Irma gearresteerd is op verdenking van spionage. De moord op een Deense toerist in een voor Teddy gereserveerde hotelkamer in Boedapest lijkt daarna allesbehalve toeval. Veiligheidsagent Per Toftlund, die de zaak onderzoekt, reist met Teddy naar Albani?m de ware identiteit van de mysterieuze halfzus te achterhalen.
