Gudbergur Bergsson studeerde Spaans, kunstgeschiedenis en literatuur aan de Universiteit van Barcelona en brengt zijn tijd afwisselend in IJsland en Spanje door. Bergsson publiceert romans, verhalenbundels en poëzie. Daarnaast vertaalt hij Spaanstalige literatuur, van Cervantes tot Márquez. De zwaan kreeg in 1991 de IJslandse Literatuurprijs. Het boek is in tal van landen vertaald, waaronder Engeland, Duitsland en Frankrijk. In 2004 won Bergsson de Nordic Prize for Literature, uitgereikt door de Swedish Academy.
Website: http://www.gudbergsstofa.is/
Foto: Valdimar Sverrisson