Over Eva Gerlachs recente werk schreef men onder andere:
Door een geraffineerd verzwijgen van sommige details, het schikken van woorden op een net niet gebruikelijke manier versterkt Gerlach het gevoel dat de eenvoud schijn is. Zij plaatst zich hiermee in de buurt van het beste van Eybers en Herzberg. […] Zo zal goede poëzie van nu, die van Eva Gerlach bijvoorbeeld, werken. – Tomas Lieske in Tirade
* Eva Gerlach schrijft een voor mij heel essentiële poëzie. […] Ik weet dat een perfecte regel een regel is die zo mooi is dat niet uit te leggen valt waarom. Een regel van een uiterst ingewikkelde eenvoud. Eva Gerlach heeft vele van die regels.- Herman de Coninck
Van Eva Gerlach verschenen de bundels:
Verder geen leed (1979)
Een kopstaand beeld (1983)
Dochter (1984)
Domicilie (1987)
De kracht van verlamming (1988)
In de bocht van de zee (1990)
Wat zoekraakt (1994)